davidlevine: (Default)
[personal profile] davidlevine
So I was doing a Google search on my own name, as one does, and Google turned up this page on a mysterious site known only by a number.

The page is about "The Tale of the Golden Eagle" and it has two reader comments. One reader gives the story a grade of 5, the other a 4.

I can't even figure out what language the page is in, never mind what it says.

The Xerox language guesser thinks it's Estonian. But there doesn't seem to be any automated Estonian to English translator on the web. I've tried Romanian, Slovenian, and Serbian translators and none of them can extract any meaning from it.

Can anyone reading this tell me what it says?

(no subject)

Date: 2005-12-11 10:16 pm (UTC)
From: [identity profile] calimac.livejournal.com
It's probably Finnish, or possibly Estonian. I hesitate only because I'm not fully up on the differences between them. But it's definitely one or the other. It most emphatically is not Icelandic or Norwegian or any other Indo-European Scandinavian language. Anybody who thinks it might be ... I'm sorry, but such a person should not be offering opinions on language identification. Would one identify a Harlan Ellison story as by Doc Smith?

Profile

davidlevine: (Default)
David D. Levine

March 2026

S M T W T F S
12345 67
891011121314
15 161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags